Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel nach anspruch 1, wobei der einlageteil (11) ein paar von ersten elastischen haltebändern (19), die von beiden seiten des vorderen endes des einlageteils zu den seitenkanten des taillenbereichs verlaufen, sowie ein paar von zweiten elastischen haltebändern (20) aufweist, die von beiden seiten des hinteren endes des einlageteils zu den seitenkanten des taillenbereichs verlaufen, und wobei vordere enden der ersten haltebänder und hintere enden der zweiten haltebänder mit den seitenkanten (5) des taillenbereichs in der nähe des taillenlochs (7) des hosenteils (2) verbunden sind.
article selon la revendication 1, dans lequel ledit élément de coussinet (11) comporte une paire de premières bandes de suspension élastiques (19) s'étendant depuis les deux côtés de son extrémité avant vers les bords latéraux de ladite région de taille, et une paire de deuxièmes bandes de suspension élastiques (20) s'étendant depuis les deux côtés de son extrémité arrière vers les bords latéraux de ladite région de taille, et dans lequel les extrémités avant desdites premières bandes de suspension et les extrémités arrières desdites deuxièmes bandes de suspension sont reliées aux bords latéraux (5) de ladite région de taille à proximité du trou de taille (7) dudit élément de coussinet (2) .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: