Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewicht der katze
poids du chat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
der katze [kg]
taille de la pipette advocate pour petits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
keine be schränkung kung
pas de limitation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interleukin-4 der katze
interleukine-4 féline
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er gab der katze milch.
il donna du lait au chat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gewicht der katze (kg)
poids du chat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatocyte-wachstumsfaktor aus der katze
facteur de croissance d'hépatocyte féline
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
impfstoff gegen den leukämievirus der katze
vaccins contre le virus de la leucémie féline
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
impfstoffe gegen den leukÄmievirus der katze.
vaccins contre le virus de la leucemie des felins.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dns impfstoff gegen das immunschwächevirus der katze
adn vaccin contre le virus de l'immunodéficience chez les félins
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
der awfz hat keine be fugnisse im bereich der komito-logie.
que souhaite-t-il voir réaliser au cours de ces deux années de présidence?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-2 unabhängige t-zellen der katze
cellules t dérivées d'un félin et indépendantes de l'il-2
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dermale behandlung von wurmerkrankungen der katze mit praziquantel
traitement topique des helminthiases chez les chats avec le praziquantel
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vom immunschwÄchevirus der katze (fiv) abgeleiteten gentherapievektoren
vecteurs de therapie genique du virus de l'immunodeficience feline
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
granulozyten-kolonie-stimulierender faktor aus der katze
facteur stimulant les colonies de granulocytes de felins
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schenke es dir als andenken an unsere begegnung.«
je te le donne en souvenir de notre rencontre.»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vakzine gegen immunodefizienz-virus der katze (kiv)
vaccins destines a lutter contre le virus immunodeficitaire felin
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keine be- keine beiträge, finanzierung aus steuern. messungsgrenze.
pas de pia- fond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das betriebsratsgesetz (wor) enthält keine be sonderen bestimmungen für grenzgänger.
il se peut que, suite à l'application de critères uniformes pour la conception et la production de machines et d'équipements de protection individuelle (article 100 a — directives), par exemple, les pays-bas soient confrontés à des critères spécifiques qui n'ont jamais été appliqués jusqu'à présent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"kommet, zehret von meinem brot und trinket den wein, den ich schenke;
venez, mangez de mon pain, et buvez du vin que j`ai mêlé;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting