Results for monolith translation from German to French

monolith
monolithiques

monolith-schlaufenreaktoren
reacteurs en boucle monolithiques

poröser keramischer monolith
monolithe en céramique poreuse

wÄrmeableitender monolith-widerstand
resistance monolithique de dissipation de la chaleur

monolith beschichtungsvorrichtung und verfahren
appareil de revetement de support monolithique et son procede de fabrication

monolith-reaktor mit dichtung
réacteur monolithique avec joint d'étanchéité

monolith- bzw. wabenförmiger katalysator
catalyseur monolythique, respectivement à structure nid d'abeilles

trennmittel freisetzender polymerischer monolith
composition polymere monolithique renfermant un materiau de liberation

monolith zur verwendung in regenerativen oxidationssystemen
monolithe destine a etre utilise dans des systemes de recuperation d'oxydants

metallischer monolith und platten fÜr dessen herstellung
structure monolithique metallique et plaques dont elle est formee

anordnung zur gerichteten spaltung von monolith-gegenstÄnden.
dispositif de fendage dirige d'objets monolithes.

hochhitzebeständiger metallischer monolith und verfahren zu seiner herstellung
monolithe métallique ayant une haute résistance à la chaleur et son procédé de fabrication

flÜssigkeitserhitzer, der ein elektrisch leitendes porÖses monolith enthÄlt
element chauffant pour fluides comprenant un monolithe poreux electroconducteur

katalytischer umwandler mit einem metallischen monolith mit integriertem katalysator
convertisseur catalytique comprenant un monolithe metallique a catalyseur incorpore

funktionalisierter monolith-katalysator und ein vefahren zur herstellung von ketenen
catalyseur monolithique fonctionnalise et processus de production de cetenes

größe der katalysatoren und filter (monolith-volumen ±10 %),
dimension des convertisseurs catalytiques et des filtres (volume de monolithe ±10 %),

verfahren nach anspruch 13, wobei der grüne träger ein wabenförmiger monolith ist.
procédé suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le substrat cru est un monolithe en nid d'abeilles.

verfahren nach anspruch 9, wobei das monolith-polymer ein polyurethan umfaßt.
procédé selon la revendication 9, dans lequel la couche polymère monolithe comprend un polyuréthane.

transdermales nikotinpflaster nach anspruch 22, bei dem das monolith-polymer ein polyurethan umfaßt.
timbre de nicotine transdermique selon la revendication 22, dans lequel la couche polymère monolithe comprend un polyuréthane.

katalysatorkonstruktion nach anspruch 1, in welcher die besagte trägerstruktur ein wabenförmiger cordierit-monolith ist.
structure de catalyseur selon la revendication 1, dans laquelle ledit support mécanique est un support monolithique de cordiérite en forme de nids d'abeilles.