Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was ist & das
& ეს რა არის
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was leitet du mann?
რას ხელმძღვანელობს შენი ქმარი?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was ist opera turbo?
რა არის opera turbo?
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was möchten sie tun?
რისი გაკეთება გსურთ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschreibung, was die erweiterung machtname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was bedeutet schützen von versteckten volumes?
რას ნიშნავს ფარული ტომების დაცვა?
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wählen sie aus, was mit dem cookie geschehen soll...
ველოდები მომხმარებლის თანხმობას მზა ფაილების მიღებაზე...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das menü, was für gewöhnlich durch einem rechtsklick geöffnet wirdname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klicke auf zwei karten um herauszufinden was auf den rückseiten der karten ist und versuche ein richtiges paar zu finden
დააწკაპეთ ორ ბარათს რათა ნახოთ რა არის ბარათის უკან და სცადოთ წყვილის დამთხვევა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wählen sie, was opera aufrufen soll, wenn sie ein einzelnes wort in das adressfeld eingegeben haben.
ამოირჩიეთ, თუ როგორ მოიქცეს opera, როდესაც მისამართის ზოლში ერთ სიტყვას ჩაწერთ
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achten sie auf die kurzinfo und dieâ was ist das ?â -hilfe für die felder der ersten seite
კარნახის ნახვა და რა ინფორმაციაა პირველი გვერდის ველისთვის
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verbindung zu %s ist nicht sicher. benutzen sie sie nicht, um sensible informationen zu übertragen.\n\nder server versuchte sicherheitsmaßnahmen anzuwenden, was aber fehlschlug.
%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის. ნუ გამოიყენებთ მას მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად .\n\nსერვერი შეეცადა უსაფრთხოების ზომები მიეღო, მაგრამ ვერ განახორციელა:
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: