From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine milled
Λεπτές εγκοπές
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dem präsidium des europäischen parlaments fällt dabei eine wichtige rolle zu, wie es übrigens im text selbst in fine vorgesehen ist.
ομάδα εργασίας η οποία θα επιμεληθεί των προσπαθειών για τη σύνταξη ενός κειμένου το οποίο θα εκφράζει τον επιτευχθέντα συμβιβασμό.
die in artikel 3 absatz 3 in fine genannte befugnisübertragung kann vom europäischen parlament oder vom rat jederzeit widerrufen werden.
Η εξουσιοδότηση κατά το άρθρο 3 παράγραφος 3 είναι δυνατόν να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή από το Συμβούλιο.
im falle einer rückkaufsvereinbarung oder eines swapgeschäfts entspricht der fälligkeitstag dem rückkaufstag. feinsteuerungsoperation( fine-tuning operation): unregelmäßiges, vom eurosystem durchgeführtes offenmarktgeschäft, das hauptsächlich darauf abzielt, unerwartete liquiditätsschwankungen am markt auszugleichen.
Δυνατότητα τήρησης των υποχρεωτικών ελάχιστων αποθεματικών σε μέσα επίπεδα( averaging provision): ρύθμιση που επιτρέπει στους αντισυμßαλλομένους να εκπληρώνουν την υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σε μέσο επίπεδο κατά τη διάρκεια της περιόδου τήρησης. Η δυνατότητα αυτή συμßάλλει στη σταθεροποίηση των επιτοκίων της αγοράς χρήματος, καθώς παρέχει στα ιδρύματα κίνητρο να εξομαλύνουν τις επιδράσεις των προσωρινών διακυμάνσεων της ρευστότητας.
