Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blauzungenkrankheit in endemischen oder stark seuchengefährdeten gebieten
Καταρροϊκός πυρετός του προβάτου σε περιοχές όπου ενδημεί η νόσος ή σε περιοχές υψηλού κινδύνου
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
man kennt also den gesundheitszustand dieses tieres, wohin es transportiert wurde und ob es möglicherweise in einem seuchengefährdeten gebiet
Έτσι, γνωρίζει κανείς το καθεστώς υγείας του ζώου, το μέρη στα οποία μεταφέρθηκε, και αν υπάρχει δυνατότητα να ήταν σε περιοχή όπου υπήρχε επιδημία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: