Results for blutvergießen translation from German to Indonesian

der gottlosen reden richten blutvergießen an; aber der frommen mund errettet.
kata-kata orang jahat mematikan; kata-kata orang jujur menyelamatkan

oder so ich pestilenz in das land schicken und meinen grimm über dasselbe ausschütten würde mit blutvergießen, also daß ich menschen und vieh ausrottete,
boleh jadi aku mendatangkan wabah penyakit ke negeri itu, dan kuluapkan amarah-ku terhadapnya sehingga baik manusia maupun binatang akan binasa

saif al islam al gaddafi, der sohn des libyschen diktators, wandte sich im libyschen staatsfernsehen ans volk und gab allem, außer seinem vater, die schuld an den massiven protesten und dem blutvergießen der letzten tage in dem land.
anak diktator libya saif al islam al gaddafi telah berpidato kepada warga libya di televisi negeri libya, menyalahkan segala pihak selain ayahnya sendiri atas protes masal dan pertumpahan darah yang disaksikan negara tersebut di beberapa hari terakhir.

und ich will pestilenz und blutvergießen unter sie schicken auf ihren gassen, und sie sollen tödlich verwundet drinnen fallen durchs schwert, welches allenthalben über sie gehen wird; und sollen erfahren, daß ich der herr bin.
aku akan mendatangkan wabah penyakit, dan membiarkan darah mengalir di jalan-jalanmu. engkau akan diserang musuh dari segala jurusan, dan pendudukmu akan dibunuh. maka tahulah engkau bahwa akulah tuhan.'