Results for componenten translation from German to Italian

de componenten van het netwerk
de componenten van het netwerk

iii) vrij is van irriterende componenten en gassen.
c) è esente da qualsiasi componente o gas irritante.

de actieve componenten hebben een geschatte economische levensduur van 5 tot 8 jaar.
de actieve componenten hebben een geschatte economische levensduur van 5 tot 8 jaar.

deze componenten vallen, voor zover het interoperabiliteit betreft, onder de subsysteemeisen.
essi rientrano nei requisiti del sottosistema per quanto riguarda l'interoperabilità.

onderaannemers van fabricagewerkzaamheden die componenten en interoperabiliteitsonderdelen leveren, worden hiermee niet bedoeld.
non si riferisce ai subappaltatori del fabbricante che forniscono parti e componenti di interoperabilità.

crt-beeldbuizen waarbij een of meer componenten (meestal de afbuigspoelen) ontbraken.
alcuni produttori esportatori, tuttavia, hanno venduto cpt incompleti, vale a dire privi di una o più componenti, per lo più il giogo di deflessione.

gebruikte componenten moeten berekend zijn op normale en uitzonderlijke belastingen die zijn voorgeschreven gedurende hun levensduur.
i componenti adoperati devono resistere alle sollecitazioni normali o eccezionali specificate per tutta la loro durata di esercizio.

de belangrijkste componenten [16] zijn investeringen in nieuwe tewaterlatingsfaciliteiten, snijhallen, een paneelwerkplaats en ventilatie.
le principali componenti [16] sono investimenti in nuove infrastrutture per il varo, portali per il taglio, lavorazione di pannelli e ventilazione.

het opzetten van deze activiteiten gaat gepaard met het installeren van nieuwe machines, het gebruik van nieuwe componenten en de invoering van nieuwe werkmethodes.
het opzetten van deze activiteiten gaat gepaard met het installeren van nieuwe machines, het gebruik van nieuwe componenten en de invoering van nieuwe werkmethodes.

de componenten van de software en van de apparatuur van het satellietvolgsysteem moeten betrouwbaar zijn; het moet onmogelijk zijn de posities te vervalsen en manueel te bewerken.
11) i componenti hardware e software del sistema di controllo via satellite devono essere affidabili e tali da escludere qualsiasi rischio di falsificazione delle posizioni o di manomissione.

(7) mitigerende en herstelmaatregelen: beheerinstrumenten die ervoor zorgen dat menselijke activiteiten bijdragen tot het herstel van beschadigde componenten van mariene ecosystemen.
7) strumenti di attenuazione e bonifica: strumenti di gestione che orientano le attività umane a bonificare i componenti danneggiati degli ecosistemi marini.

371918-51-3 (component a3), 371918-44-4 (component a4) | latidectin |
371918-51-3 (componente a3), 371918-44-4 (componente a4) | latidectina |