Results for computed translation from German to Italian

monat@item:inlistbox range is computed automatically
mese@item: inlistbox range is computed automatically

the eipe raw indicator is a z-scores indicator computed over equally weighted 42 indicators.
come indicatore grezzo l'eipe usa un indicatore z-score calcolato su 42 indicatori, a ciascuno dei quali è attribuita una ponderazione identica.

die european guidelines on quality crite­ria for computed tomography sollen für eine hohe qua­lität der diagnose bei gleichzeitiger vermeidung unnöti­ger strahlenbelastung der patienten sorgen: kostenlos, nur in
la guida european guidelines on quality criteria for computed tomography si propone di assicurare la qualità dei risultati diagnostici evitando al tempo stesso un'inutile esposizione dei pazienti (gratis, solo in en): ce. dg ricerca, unità comunicazione, rue de la loi 200.

wenn das feld das ergebnis einer funktion ist, wird diese eigenschaft auf computed#n gesetzt, wobei #n eine fortlaufende nummer ist.
se la colonna è il risultato di una funzione, questa proprietà è valorizzata con "computed#n", dove #n è un numero progressivo.

dies wird mit einer speziellen bildgebungstechnik namens single photon emission computed tomography (spect) sichtbar gemacht, die das radioaktive iod-123 erkennt.
ciò è osservabile usando una tecnica speciale di gestione dell’immagine denominata tomografia computerizzata a emissione di fotoni singoli (spect), capace di rilevare l’iodio-123 radioattivo.

die bindung wird mit einer speziellen bildgebungstechnik namens single photon emission computed tomography (spect) sichtbar gemacht, die das radioaktive iod-123 erkennt.
il legame può essere visualizzato utilizzando una speciale tecnica diagnostica per immagini denominata spect (tomografia computerizzata a emissione di fotoni singoli), capace di rilevare lo iodio-123 radioattivo.

„calculations based on data supplied by france telecom. figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates“)
figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)].