Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cen _bar_ en 14044:2005 hubrettungsfahrzeuge für die feuerwehr — drehleitern mit aufeinander folgenden (sequenziellen) bewegungen (halbautomatik-drehleitern) — sicherheits- und leistungsanforderungen sowie prüverfahren _bar_ dies ist die erste veröffentlichung _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 14044:2005 apparecchi elavatori aerei per lotta contro l'incendio — scale rotanti a movimento sequenziale — requisiti di sicurezza, di prestazione e metodi di prova _bar_ questa è la prima pubblicazione _bar_ — _bar_ _bar_