Results for kontoinformationen translation from German to Italian

kontoinformationen ändern
modifica delle informazioni di un conto

ersuchen um einholung von kontoinformationen
richiesta di informazioni sul conto bancario

outlook und outlook express kontoinformationen
fornisce informazioni sugli account di outlook e outlook express

wie kann ich meine kontoinformationen in skype einsehen?
È possibile visualizzare i dati del mio account da skype?

sie müssen skype korrekte, vollständige und aktualisierte kontoinformationen bereitstellen.
sei tenuto a fornire a skype informazioni sull'account accurate, complete e aggiornate.

- eine größere sicherheit in den ergebnissen der arbeitsvorgänge und eine größere klarheit bei den kontoinformationen
per quanto riguarda la soddisfazione sul lavoro, lo studio ha messo in evidenza le seguenti tendenze:

zu versuchen, das kennwort eines skype-mitglieds oder sonstige kontoinformationen zu erhalten.
cercare di procurarti la password di un membro di skype o altri dati dell'account.

in free youtube uploader wurde die prüfung der kontoinformationen (benutzername und kennwort) verbessert.
in free youtube uploader il controllo di nome utente e di password è migliorato.

allerdings erhalten alle banken einschließlich derjenigen, denen die nutzung des virtuellen kontos nicht gestattet wird, zugang zu konsolidierten kontoinformationen.
tutte le banche, comprese quelle non autorizzate a usare il conto virtuale, avranno, comunque, accesso alle informazioni complessive sui conti.

zugang zu kontoinformationen: der gläubiger kann den mit den neuen vorschriften eingesetzten mechanismus nur anwenden, wenn ein vollstreckbares urteil gegen den schuldner vorliegt.
accesso alle informazioni del conto bancario: il creditore potrà utilizzare il meccanismo istituito dalle nuove norme solo quando sia stata emessa una sentenza esecutiva nei confronti del debitore.

crossref benötigt ein benutzerkonto zum zugriff. bitte lesen sie die allgemeinen geschäftsbedingungen und fordern sie ein benutzerkonto an. geben sie ihre openurl-kontoinformationen unten an.
la registrazione è necessaria per accedere alla fonte %1. per favore leggi termini e condizioni, richiedi un account e inserisci i tuoi dati qui sotto.

es obliegt allein ihrer verantwortung, die vertraulichkeit ihrer kontoinformationen, einschließlich ihres passworts und jeglicher aktivitäten, die innerhalb ihres kontos vorgenommen werden, zu gewährleisten.
la responsabilità di tutelare la riservatezza dei dati relativi al proprio account, compresa la password, è interamente a carico dell'utente, il quale è altresì totalmente responsabile di tutte, nessuna esclusa, le attività svolte nell'ambito del proprio account.

es wird versucht folgende information zu klauen: - aufgezeichnete passwörter welche von der autocomplete funktion verwendet werden - aus folgendem registry key gelesene email kontoinformation: hkcu\software\microsoft\internet account manager\accounts
prova a sottrarre le seguenti informazioni: - le password registrate utilizzate dalla funzione di completamento automatico - le informazioni sull'account email sono ottenute dalla chiave di registro: hkcu\software\microsoft\internet account manager\accounts