Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch spontane schwerkraftabscheidung konnten im schnitt rund 30 % der flüssigen phase extrahiert werden.
attraverso una separazione gravitazionale spontanea, è stato possibile estrarre mediamente circa il 30% di fase liquida.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei ugine, gueugnon (f), liegt die standzeit eines entfettungsbads in straße 11 durch die kontinuierliche Ölabscheidung (schwerkraftabscheidung durch prallscheiben) um 1,5 monate höher.
presso la ugine di gueugnon (f), la durata di vita del bagno di sgrassaggio della linea 11 è aumentato da 1 a 2,5 mesi grazie ad un processo di estrazione permanente dell'olio (decantazione gravitazionale a deflettori).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: