Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
socken und
guanti, calze e calzini, esclusi quelli a maglia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schutzstrümpfe (socken und andere strumpfwaren)
calze o maglieria di protezione
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
strümpfe, socken und sockchen, nicht gewirkt
61.10 diurni, calze e calzini, esclusi quelli a maglia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berühmt ist die herstellung der spitzen und strümpfe.
famosa è la produzione dei merletti e delle calze.
Last Update: 2007-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
socken und söckchen, nicht gewirkt ex 61.10
guanti, calze e calzini, esclusi quelli a maglia ex 61.10
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
handschuhe, strümpfe, socken und sockchen, nicht gewirkt
guanti, calze, calzini, esclusi quelli a ma61.10-00 glia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
handschuhe, strümpfe, socken und söckchen, nicht gewirkt:
di cotone guanti, calze e calzini, esclusi quelli a maglia : di cotone
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
handschuhe, strümpfe, socken und söckchen, nicht gewirkt ex 61.10
ottenuti a partire da filati (1) (2) ex 61.10
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sogar meine schuhe und strümpfe waren gereinigt und wieder brauchbar gemacht.
anche le scarpe e le calze, ripulite bene, erano presentabili.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
strumpfhosen, strümpfe, kniestrümpfe, socken und andere strumpfwaren, aus gewirken oder gestricken
calzemaglie (collant), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
handschuhe, strümpfe. socken und söckchen, nicht gewirkt: - aus baumwolle ex 61.11
guanti, calze e calzini, esclusi quelli a maglia: - di cotone ex61.ll
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzüge oder kostüme, kurze hosen und strümpfe, aus synthetischen chemiefasern, für männer oder knaben und für frauen oder mädchen
0 completi, .shorts» e calze di fibre sintetiche per uomo o ragazzo e per donna o ragazza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.31.10: strumpfhosen, strümpfe, kniestrümpfe, socken und andere strumpfwaren, aus gewirken oder gestricken
cpa 14.31.10: calzemaglie, calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
6115 | strumpfhosen, strümpfe, kniestrümpfe, socken und andere strumpfwaren, einschließlich solcher mit degressiver kompression (z.
6115 | calzemaglie (collants), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, compresi quelli a compressione graduata (per esempio, le calze per varici), a maglia: |
Last Update: 2011-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
handschuhe, strümpfe, socken und söckchen, nicht gewirkt, ausgenommen feuerschutskleidung aua gewebe, beschichtet mit einer folie aua aluminiaiertem polyester
guanti, calze e calzini, esclusi quelli s maglia, esclusi gli equipaggiamenti ignifughi in tesa-ito ricoperto di un foglio di poliester· alluminato
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strumpfwaren aus gewirken oder gestricken (einschließlich socken und krampfaderstrümpfen; ohne damenstrümpfe mit einem titer < 67 dtex, strumpfhosen)
calze e calzature a maglia o uncinetto (calzini inclusi; calze e mezze calze di peso inferiore a 67 dtex, calzemaglie, calzature con suola applicata escluse)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
säuglingskleidung und bckleidungszubehòr fur säuglinge, ausgenommen handschuhe fur säuglinge der kategorie 10 und 87 und strümpfe, socken und söckchen fur säuglinge, andere als aus gewirken, der kategorie 88
60.0402,03,04,06,07,08, 10, 11, 12, guanti per bambini piccoli delle caregorie 10 e 14 87, nonché le calze e i calzini per bambini piccoli, esclusi quelli a maglia, della categoria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
handschuh«, strümpfe, socken und söckchen, nicht gewirkt, ausgenommen feuerschutz kleidung aus gewebe, beschichtet mit einer folie aus aluminis1ertem polyester
guanti, calze e calzini, esclusi quelli a maglia, esclusi gli equipaggiamenti ignifughi in tessuto ricoperto di un foglio di poliestere alluminato
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strümpfe, socken und söckchen, nicht gewirkt oder gestrickt; anderes bekleidungszubehör, teile von bekleidung oder von bekleidungszubehör, ausgenommen für säuglinge, nicht gewirkt oder gestrickt
calze, calzettoni e calzini, non a maglia; altri accessori di abbigliamento, parti di indumenti o di accessori di abbigliamento, diversi da quelli per bambini piccoli, non a maglia
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
strümpfe, socken und söckchen, andere als aus gewirken oder gestricken; anderes bekleidungszubehör, teile von bekleidung oder von bekleidungszubehör, ausgenommen für säuglinge, nicht gewirkt oder gestrickt
calze e calzini, esclusi quelli a maglia; altri accessori per oggetti di vestiario, parti di indumenti o di accessori per oggetti di vestiario, diversi da quelli per bambini piccoli («bébés»), esclusi quelli a maglia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: