From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verrechnet
compensatareconciliation status 'reconciled '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verrechnet status
stato compensata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der status "verrechnet"
lo stato compensata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
885/2006 der kommission [] verrechnet.
885/2006 della commissione [].
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
steuerschuld des steuerpflichtigen verrechnet werden.
l'argomentazione avanzata da que sti ultimi è che i due sistemi di controllo provocherebbero una massiccia fuga di capitali verso i paesi terzi, mettendo così in pericolo i centri finanziari importanti in europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, daß der rest sich verrechnet.
vogliamo più soldi dalla banca per gli investimenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grenzüberschreitende verluste können verrechnet werden.
sarebbe possibile la compensazione transfrontaliera delle perdite, e
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese werden mit künftigen leistungserhöhungen verrechnet.
• il computo dei contributi versati in favore di ciascun lavoratore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der umsatz würde somit auf konzernebene konsolidiert und verluste könnten grenzübergreifend verrechnet werden.
il fatturato sarebbe pertanto consolidato al livello del gruppo e le perdite sarebbero sottratte dai profitti senza ostacoli dovuti alle frontiere.