Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestimmung
destinazione
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 60
Quality:
die betrachtung einzelner wirtschaftszweige zeigt , dass die ausschaltung des wechselkursrisikos innerhalb des euroraums und die damit wegfallende unsicherheit dem handel in allen branchen zugute kam .
tutti i settori industriali hanno tratto beneficio dal venir meno delle incertezze connesse alle oscillazioni dei cambi nei paesi dell' area .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die bestimmungen der außenpolitik führen beim luftverkehr dazu, daß die demokratielücke größer wird, weil die wegfallende heutige kon trolle durch die nationalen parlamente nicht durch eine kontrolle seitens des europäischen parlaments ausgeglichen wird.
l'emendamento si prefigge, nel quadro della revisione delle prospettive finanziarie, di creare lo spazio necessa rio per le necessarie spese che ci dobbiamo aspettare che non sono state previste al momento della stesura delle prospettive finanziarie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestimmungen
contratti
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality: