Results for todes qualm translation from German to Latin

seines todes
periculis etiam aliis prodigiis nuntiatis caesar illo die,

zeichen des todes
signum mortification

gedenke des todes.
memento mori.

sei des todes eingedenk.
memento mori.

schenkung von todes wegen
donatio mortis causa

der kuss des todes für verrat
osculum proditione mortiferum est

aber die genese ist die saat des todes
in at genesis semen mortis est

die qual des todes wird nicht die gerechten berühren
melius est mihi mori quam vivere

en wahrer champion, der die ketten des todes gebrochen hat
en verus fortis qui fregit vincula mortis

die macht des todes trennen uns nicht bringen sie in der nähe von
virtus junxit mors non separabit

daß er das seufzen des gefangenen höre und losmache die kinder des todes,
benedicite domino angeli eius potentes virtute facientes verbum illius ad audiendam vocem sermonum eiu

22:18 wer bei einem vieh liegt, der soll des todes sterben.
qui coierit cum iumento morte moriatu

denn sie sind in keiner gefahr des todes, sondern stehen fest wie ein palast.
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign

aber michal, sauls tochter, hatte kein kind bis an den tag ihres todes.
igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua

da sprach die schlange zum weibe: ihr werdet mitnichten des todes sterben;
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin

(das sagte er aber, zu deuten, welches todes er sterben würde.)
hoc autem dicebat significans qua morte esset morituru

(die des todes warten, und er kommt nicht, und grüben ihn wohl aus dem verborgenen,
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesauru

die glieder seines leibes werden verzehrt werden; seine glieder wird verzehren der erstgeborene des todes.
devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor

aber der könig sprach: ahimelech, du mußt des todes sterben, du und deines vater ganzes haus.
dixitque rex morte morieris ahimelech tu et omnis domus patris tu

auf zweier oder dreier zeugen mund soll sterben, wer des todes wert ist; aber auf eines zeugen soll er nicht sterben.
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu