Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für mich.
man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
für mich?
tas man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atme für mich.
elpo, leisij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- für mich, oma!
- man, vecmāmiņa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist für mich.
tas ir priekš manis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das für mich?
vai tas man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- für mich nicht.
- man ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ist die für mich?
tas man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber nicht für mich.
tikai ne man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die ist für mich. 1970.
tas man. 1970.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aber nicht für mich.
- man gan nē.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hast du was für mich?
ir kaut kas man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht für mich.
tas nav manis dēļ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte, tut es für mich.
komodor, es jūs lūdzu, manis dēļ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- keine gefängniszeit für mich.
nekāda cietumsoda man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- für mich nicht, danke.
- man nevajadzēs. paldies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(ruth) für mich den schellfisch.
man neko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es einfach laut auszusprechen, statt es für mich zu behalten.
turklāt ir labi novelt šo nastu no pleciem un uzticēt to visumam nevis turēt sevī...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
etwas für mich, etwas für sie.
kaut kas man, kaut kas jums.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay, du musst für mich zu loco jerry's gehen.
labi, gribu, lai tu aizej pie trakā džerija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: