Results for myeloproliferative translation from German to Latvian

chronische myelomonozytäre leukämie (cmml) mit 10-29% knochenmarkblasten ohne myeloproliferative störung,
hroniska mielomonocitāra leikoze (hmml) ar 10- 29% blastu šūnām kaulu smadzenēs bez mieloproliferatīviem traucējumiem;

bei patienten, die eine langzeitbehandlung mit hydroxycarbamid gegen myeloproliferative störungen erhielten, wurde sekundäre leukämie beobachtet.
pacientiem, kuri mieloproliferatīvu slimību ārstēšanai bija ilgstoši saņēmuši hidroksikarbamīdu, ziņots par sekundāru leikozi.

myelodysplastische/myeloproliferative erkrankungen mit pdgfr-genumlagerungen können von hohen werten eosinophiler granulozyten begleitet sein.
mielodisplāziskas/mieloproliferatīvas slimības ar pdgfr gēnu pārkārtošanos var būt saistītas ar augstu eozinofīlu līmeni.

myelofibrose und polycythaemia vera sind myeloproliferative neoplasien, von denen bekannt ist, dass sie mit einer dysregulation der jak1- und jak2-signalwege in verbindung stehen.
mielofibroze un īstā policitēmija ir mieloproliferatīvi jaunveidojumi, par kuriem zināms, ka tie ir saistīti ar jak1 un jak2 signālsistēmas regulācijas traucējumiem.

myelodysplastische oder myeloproliferative krankheiten (md/mpd), eine gruppe von krankheiten, bei denen der körper eine oder mehrere arten von krankhaften blutzellen in großer zahl bildet.
mielodisplastiskās vai mieloproliferatīvās slimības (md/ mps), slimību grupa, pie kurām ķermenis ražo lielu skaitu viena vai vairāku tipu anomālas asins šūnas.

neutropenie vorsicht ist angebracht bei patienten mit niedrigen leukozyten- und/oder neutrophilenwerten jeglicher ursache, bei patienten, die arzneimittel erhalten von denen bekannt ist, dass sie eine neutropenie verursachen können, bei patienten mit arzneimittelbedingter knochenmarksdepression/- toxizität in der anamnese, bei patienten mit knochenmarksdepression bedingt durch eine begleiterkrankung, strahlentherapie oder chemotherapie und bei patienten mit hypereosinophilen zuständen oder einer myeloproliferativen erkrankung.
neitropēnija jāievēro piesardzība pacientiem ar jebkuras cilmes mazu leikocītu un/ vai neitrofīlo skaitu, pacientiem, kas saņem zināmas neitropēniju izraisošas zāles, pacientiem ar zāļu izraisītu kaulu smadzeņu funkcijas nomākumu/ toksicitāti anamnēzē, pacientiem ar blakusslimību, staru vai ķīmijterapijas izraisītu kaulu smadzeņu nomākumu un pacientiem ar hipereozinofiliju vai mieloproliferatīvu slimību.