Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piment d’espelette/piment d’espelette – ezpeletako biperra (g.u.)
piment d’espelette/piment d’espelette – ezpeletako biperra (acvn)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß artikel 53 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eu) nr. 1151/2012 hat die kommission den antrag frankreichs auf genehmigung einer Änderung der spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „piment d’espelette“/„piment d’espelette – ezpeletako biperra“ geprüft, die mit der verordnung (eg) nr. 1495/2002 der kommission [2] eingetragen worden ist.
saskaņā ar regulas (es) nr. 1151/2012 53. panta 1. punkta pirmo daļu komisija ir izskatījusi francijas pieteikumu specifikācijas grozījuma apstiprināšanai attiecībā uz aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “piment d’espelette”/“piment d’espelette – ezpeletako biperra”, kas reģistrēts saskaņā ar komisijas regulu (ek) nr. 1495/2002 [2].
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: