Results for messenger translation from German to Lithuanian

messenger
pranešėjas

live messenger client für kde
live messenger kde klientas

yahoo! messenger im und video-chatname
yahoo! messenger momentinės žnutės ir video pokalbiainame

der instant messenger ermöglicht chats zwischen personen und gruppen in jede richtung.comment
momentinių žinučių klientas kalbėtis individams ir grupėms. comment

instant messenger mit d-bus-schnittstellename_bar_standard desktop component
momentinių žinučių klientas su d- bus sąsajaname_bar_standard desktop component

damit wird eine endothelin- vermittelte aktivierung des second-messenger-systems verhindert, die zu einer vaskonstriktion und proliferation der glatten gefäßmuskelzellen führt.
tai neleidžia endotelinui sužadinti antrinių mediatorių sistemų, kurių aktyvinimas sukelia vazokonstrikciją ir lygiųjų raumenų ląstelių proliferaciją.

dadurch wird die endothelin-vermittelte aktivierung von second-messenger-systemen verhindert, die zur vasokonstriktion und zur proliferation der glatten muskelzellen führen. • aufgrund der selektivität von ambrisentan für den eta-rezeptor im verhältnis zum etb-rezeptor ist zu erwarten, dass die durch den etb-rezeptor vermittelte produktion der vasodilatatoren stickoxid und prostazyklin erhalten bleibt.
tai neleidžia endotelinui sužadinti antrinių signalinių sistemų, kurių aktyvinimas sukelia vazokonstrikciją ir lygiųjų raumenų ląstelių proliferaciją. • tikimasi, kad ambrisentanas būdamas selektyvesnis eta negu etb receptoriams, sulaikys etb receptorių tarpininkaujamą kraujagysles plečiančio azoto oksido ir prostaciklino gamybą.