Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sse 1.
at 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
systemorgankla sse
disturbi gastro intestinali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
n sse 2.
2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sse resorption:
assorbiment: ed
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sse 4.4).
mard depressiv sever li għadu sejjer u/ jew kura antidepressiva li għada sejra (ara sezzjoni 4. 4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meddra systemorgankla sse
meddra soc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sse emea/h/c/666
tor emea/ h/ c/ 666
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sse stoffwechsel- und ernährungsstörungen:
- mard marbut mal- metaboliżmu u n- nutrizzjoni: anoreksja, nuqqas ta ’ aptit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sse infektionen und parasitäre erkrankungen
infezzjonijiet u infestazzjonijiet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sse behandlung nicht ausgeschlossen werden.
mat- trattament fil- far.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sse 6.5 art und inhalt des behältnisses
6. 5 in- natura tal- kontenitur u ta ’ dak li hemm ġo fih
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
14 n la sse ge zu anhang ii er ng a.
13 at izz tor aw ux ad anness ii għ a.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
16 n la sse ge zu er anhang iii ng etikettierung und packungsbeilage t lä ich ln itte eim n arz
16 pro do tt m ed iċin a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n la sse ge zu er anhang i ng zusammenfassung der merkmale des arzneimittels t lä ich ln itte eim n arz
at izz tor aw ux ad anness i għ sommarju tal- karatteristiĊi tal- prodott m ’ li li a iċin ed tt m do pro
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sse lesen sie die gesamte packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit der einnahme dieses arzneimittels beginnen.
at
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sse übergewichtigen patienten sowie bei patienten mit einer adipositas untersucht haben, und darüber hinaus bei 3800 patienten in weiteren indikationen.
placebo, il- waqfien ta ’ rimonabant dovut għall- reazzjonijiet avversi kien ta ’ 15. 7% tal- pazjenti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sse sanofi winthrop industrie, 30-36 avenue gustave eiffel, bp 27166, f-37071 tours cedex 2, frankreich
sanofi winthrop industrie, 30- 36 avenue gustave eiffel, bp 27166, f- 37071 tours cedex 2, franza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.