Results for zahlreichen translation from German to Norwegian

luxushotel mit zahlreichen einrichtungen.
hotellet er luksuriøst og fullt av bekvemmeligheter.

großes engagement in zahlreichen aktivitäten.
engasjerte seg i utenomaktiviteter

patrik hat zahlreichen verbrechen begangen:
far ukjent." "patrik har en kriminell bakgrunn."

wegen der ergebnisse seiner zahlreichen röntgenuntersuchungen.
...skal tilbake til sykehuset for å få resultatene av et antall røntgenundersøkelser.

dann sollten sie sich unsere zahlreichen kabelmäuse anschauen.
det finnes mange ledningstilkoplede mus å velge blant også.

wie könnten wir dann unsere zahlreichen untertanen schützen?
hvordan kunne vi da beskytte våre kjære undersåtter?

eines meiner zahlreichen hobbys ist das beobachten von leuten.
en av mine mange hobbyer, er å observere folk rundt meg.

...fordert einen sofortigen prozess für seine zahlreichen verbrechen.
- han skal straks stilles for retten.

dann sollten sie sich unsere zahlreichen tastaturen mit kabel anschauen.
det finnes mange ledningstilkoplede tastaturer å velge blant også.

es verhindert in zahlreichen tiermodellen außerdem ventrikuläre tachykardien und kammerflimmern.
dronedaron forhindrer også ventrikkeltakykardi og ventrikkelflimmer i flere dyremodeller.

eine weitere herausforderung stellen die zahlreichen hindernisse bei der umsetzung dar.
en slik hindring er de kompliserte institusjonelle forholdene vi har nevnt.

- bisher unerreichte ausmaße von wohlstand - und der zahlreichen sozialen missstände.
- vi er rikere enn noen gang - og alle manglene i samfunnet.

gut? aber er steht zahlreichen bedrohungen gegenüber - von freund und feind gleichermaßen.
han står overfor mange trussler fra venner og fiender.

außerdem haben insuline zahlreiche anabole und anti-katabole wirkungen in zahlreichen verschiedenen geweben.
i tillegg har insulin flere anabole og antikatabolske effekter i ulike vevstyper.

aus zahlreichen ländern wurden außerdem signifikante verunreinigungen durch schwcrmctalle, kohlenwasserstoffe und chlorierte kohlenwasserstoffe gemeldet.
betydelig forurensning av tungmetaller, hydrokarboner og klorerte hydrokarboner er også rapportert fra mange land.

zahlreiche verwendungsmöglichkeiten
flere bruksområder