From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die öffentlich-rechtliche körperschaft, die das vorhaben einleitet, oder
podmiot prawa publicznego inicjujący daną operację, albo b) podmiot regulowany prawem prywatnym danego państwa członkowskiego („partner prywatny”), który został lub ma zostać wybrany do realizacji danej operacji.
„staatliche beihilfen — steuerliche maßnahmen einer regionalen oder lokalen körperschaft — selektiver charakter“
pomoc państwa — przepisy podatkowe uchwalone przez jednostki samorządu regionalnego lub lokalnego — charakter selektywny