Results for lau translation from German to Polish

lau
świnka genueńska

ralf lau (* 19.
ralf lau (ur.

andy lau (; * 27.
andy lau (ur.

lau 2 -nuts 3 -
lau 2 -nuts 3 -

lau lokale verwaltungseinheit
onw obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania

israel meir lau (; * 1.
israel meir lau (hebr.

artikel 4 legt die lau fest.
w art. 4 określono lau.

lau 2 _bar_ nuts 3 _bar_
lau 2 _bar_ nuts 3 _bar_

fber alte, neue und laufende projekte, mit lau-
informacyjny bada na og krajowymi strukturami powo anymi i i rozwoju - cordis - ( h t t p : / / co r d i s . e u r o p a .

:oi, samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
":" oi, samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.

die folgenden typologien werden auf lau-ebene geschaffen:
następujące typologie ustalane są na poziomie lau:

verkaufen. im ersten lau ahr des ets wurden 362 mio. tonnen coeur wert ist.
w pierwszym roku 362 mln ton kredytów cowartym 7,2 mld euro.

der vorschlag der kommission kann sich daher auf die lau-ebene 1 beschränken.
dlatego też propozycja komisji może się skupić na lau-poziom1.

ferner sollte die kommission die europaweite informelle harmonisierung der lau-ebene 1 aktiv unterstützen.
również na poziomie nieformalnym harmonizację poziomu lau 1 komisja powinna aktywnie wesprzeć na skalę europejską.

lau ­ fende aufwendungen( akkumu ­ lierter reinverlust), noch nicht abgeführter vorjahresverlust.
bieżące wydatki( zakumulowana strata netto), strata z ubiegłego roku przed pokryciem.

die abgrenzung der benachteiligten gebiete auf gemeindeebene (lau 2) könnte als ausreichend detailliert erachtet werden.
wytyczenie onw na poziomie gmin (lau 2) można by uznać za wystarczająco szczegółowe.

diese lau-ebene 1 wird auch für die erhebung und verbreitung von regionalstatistiken innerhalb des betreffenden mitgliedstaates verwendet.
wspomniany poziom lau 1 wykorzystywany jest również do gromadzenia i rozprzestrzeniania regionalnych danych statystycznych w obrębie danego państwa.

schließlich wird die kommission befugt, delegierte rechtsakte zu erlassen, um die liste der lau in anhang iii der nuts-verordnung anzupassen.
ponadto komisja zostaje uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych w celu dostosowania wykazu lau w załączniku iii do rozporządzenia nuts.

-in den meisten ländern verändern sich die grenzen der lau-ebene 1 nie oder selten. stabilität ist daher praktisch garantiert.
-w większości państw granice poziomu lau 1 nigdy nie ulegają zmianie, bądź ulegają jej rzadko. dlatego też jest to praktyczna gwarancja stabilizacji.