Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikterus, cholestatischer ikterus, leberzellnekrose.
rzadko: żółtaczka, żółtaczka cholestatyczna, martwica komórek wątroby.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatitis, leberzellnekrose (sehr selten bis hin zum lebensbedrohlichen leberfunktionsversagen).
bardzo rzadko: zapalenie wątroby, martwica komórek wątroby (bardzo rzadko rozwijająca się w zagrażającą życiu niewydolność wątroby).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- leberentzündung (hepatitis), zerstörung von lebergewebe (leberzellnekrose, die in sehr
- zapalenie wątroby, martwica komórek wątroby (bardzo rzadko powodująca zagrażającą życiu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatitis, leberzellnekrose (in sehr seltenen fällen Übergang in ein lebensbedrohliches leberversagen).
bardzo rzadko: zapalenie wątroby, martwica komórek wątroby (bardzo rzadko prowadząca do zagrażającej życiu niewydolności wątroby).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
schwere lebertoxizität mit erhöhten leberenzymen, leberzellnekrose, gallengangsnekrose und gallengangshyperplasie wurde bei hunden nach zweiwöchiger behandlung beobachtet.
u psów, którym podawano imatynib przez 2 tygodnie obserwowano ciężkie uszkodzenie wątroby ze zwiększeniem aktywności enzymów wątrobowych, martwicą komórek wątrobowych, martwicą w obrębie przewodów żółciowych i rozrostem w obrębie przewodów żółciowych.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
leberentzündung (hepatitis), zerstörung von lebergewebe (leberzellnekrose, sehr selten bis hin zum lebensbedrohlichen leberversagen).
zapalenie wątroby, rozpad miąższu wątroby (martwica komórek wątroby bardzo rzadko rozwijająca się w zagrażającą życiu niewydolność wątroby).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: