Results for siehst translation from German to Russian

siehst du!
Как ты думаешь, если он (т. е.

siehst du fern?
Ты смотришь телевизор?

siehst du gern fern
tu aimes regarder la télé

du siehst dumm aus.
У тебя дурацкий вид.

siehst du etwas?
Ты что-нибудь видишь?

du siehst sehr gut aus
Ты отлично выглядишь

du siehst fantastisch aus.
Ты выглядишь фантастически.

siehst du den fuchs?
Видишь лисицу?

du siehst uns ja wohl.»
[[Ты знаешь о нашем положении и знаешь, насколько мы слабы и беспомощны. Мы нуждаемся в Твоей поддержке, и Тебе известно об этом лучше, чем нам самим.

»na, siehst du es nun?«
-- Ну, видишь?

er sagte: "siehst du!
(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?

du siehst jede umma kniend.
И ты (о, Пророк) увидишь (в День Суда) каждую общину коленопреклоненной (в ожидании решения Аллаха).

wo siehst du die bücher?
Где ты видишь книги?

gewiß, du siehst uns wohl."
[[Ты знаешь о нашем положении и знаешь, насколько мы слабы и беспомощны. Мы нуждаемся в Твоей поддержке, и Тебе известно об этом лучше, чем нам самим.

siehst du den, der sich abkehrt
Видал ли ты того, кто спину повернул,

du siehst ja so trübselig aus?«
Что ты, какая скучная?

wirklich? du siehst jünger aus.
Правда? Ты выглядишь моложе.

er sagte: "wie siehst du es?
(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?

siehst du nicht jene, die heucheln?
Разве ты не видишь, что лицемеры говорят своим неверующим братьям из числа людей Писания: «Если вас изгонят, то мы уйдем вместе с вами и никогда никому не подчинимся против вас. А если с вами сразятся, то мы обязательно поможем вам».

da siehst du den platzregen dazwischen herauskommen.
Аллах низводит из клубов густых облаков, похожих в своём величии на горы, град, похожий на маленькие камешки, который падает на землю.