Results for ausgabemodul translation from German to Serbian

ein-/ausgabemodul für cgi
Контролни модул У/ И захвата за ЦГИ_bar_/ _bar_$[ својства дат 'Контролном модулу У/ И захвата за ЦГИ']

ein-/ausgabemodul für subversionname
У/ И захват за Субверзијуname

ein-/ausgabemodul für cgi einrichtenname
Подешавање У/ И захвата за ЦГИname

ein-/ausgabemodul für audio-cd
КДЕ‑ ов У/ И захват за аудио ЦД‑ ове

ein-/ausgabemodul für das fish-protokollcomment
У/ И захват за протокол ФИСХcomment

ein-/ausgabemodul zum durchsuchen des netzwerkesname
У/ И захват за прегледање мрежеname

automatisch über das devices: / / ein-/ausgabemodul
Аутоматски преко У/ И захвата devices: //

ein-/ausgabemodul für„ %1“ nicht auffindbar.
Не могу да пронађем У/ И захват за протокол „% 1 “.

ein ein-/ausgabemodul für das mailfilter-protokoll sievename
У/ И захват за сито, протокол филтрирања поштеname

das ein-/ausgabemodul für smb benötigt die bibliothek libsmbclient.
Да би се СМБ У/ И захват користио, неопходно је да је инсталирана libsmbclient.

ein-/ausgabemodul zur anzeige von windows-hilfe-dateienname
У/ И захват за приказ винхелп фајловаname

die auswahl eines ein-/ausgabemodul im auswahlfeld zeigt einige nützliche informationen zu diesem modul an, zum beispiel wie es verwendet wird und was es macht.
По избору У/ И захвата из падајућег списка добићете нешто помоћних информација о њему, као што су намена и начин употребе.

das protokoll audiocd: / ist nicht verfügbar. bitte installieren sie das ein-/ausgabemodul„ audiocd“.
Не могу да нађем протокол audiocd: /. Инсталирајте У/ И захват audiocd.

dieses ein-/ausgabemodul wird gegenwärtig hauptsächlich von kmail verwendet. man kann es aber auch in jeder anderen kde-anwendung einsetzen, die ein-/ausgabemodule verwendet.
Тренутно углавном К‑ пошта користи овај прикључак, али пошто је у облику У/ И захвата, можете га користити и у било ком другом КДЕ програму.

(seit & kde; 3.2.3) setzen sie diese variable, um kio ein-/ausgabemodule direkt von dem programm selbst starten zu lassen. normalerweise werden ein-/ausgabemodule über klauncher / kdeinit gestartet. diese option ist nützlich, wenn das kio ein-/ausgabemodul in der gleichen umgebung laufen muss, wie das programm selbst. das kann & eg; bei der anwendung clearcase der fall sein.
(Од КДЕ‑ а 3. 2. 3.) Поставите ову променљиву да би У/ И захвати израњали непосредно из програмског процеса. Подразумевано израњају из klauncher или kdeinit. Ова опција корисна је ако У/ И захват треба да ради у истом окружењу као и програм (случај нпр. са Клиркејсом).