Results for abgesichert translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

abgesichert

Spanish

a prueba de fallos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"abgesichert"

Spanish

"seguro"

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

index » abc » abgesichert

Spanish

index » stu » seguro

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es ist nicht abgesichert.

Spanish

no está asegurado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sind diese darlehen abgesichert?

Spanish

de modo que voy a apoyar las enmiendas núms.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

union abgesichert, abgesichert, die die

Spanish

-al contrario contrario que que las las cuotas cuotas de de la la leche leche y del y del azúcar- azúcar- coinciden coinciden con con las las expectativas expectativas austríacas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abgesichert@item:inmenu session type

Spanish

a prueba de fallos@item: inmenu session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle außer ias 32 und 39 abgesichert.

Spanish

se han aprobado todas las normas, excepto las ias 32 y 39.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

durch eine verkaufsposition eines terminkontrakts abgesichert

Spanish

cubierto en tipos de cambio por una posición corta en contratos a plazo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die betreffenden arbeitsplätze werden besser abgesichert.

Spanish

rentabilidad de la compañía y los puestos de trabajo de sus empleados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dadurch sollte der wiederaufbau besser abgesichert sein.

Spanish

esto garantizará mejor la seguridad de las actividades de reconstrucción.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bereiche mit niedrigen zäunen absperrungen abgesichert werden.

Spanish

a menudo, los aseos para usuarios de silla de ruedas están diseñados de manera deficiente por personas con escasos conodmientos de por qué el diseño de aspectos como la altura y la ubicación de las barras de apoyo son de vital importancia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bedienstete, die führungskräfte beurteilen, werden entsprechend abgesichert.

Spanish

quienes evalúen a los directivos disfrutarán de plenas garantías.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

damit werden landesweit nationale bürgschaftssysteme auf gegenseitigkeit abgesichert.

Spanish

este sistema proporciona cobertura a los sistemas de garantía recíproca de ámbito nacional.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abgesicherten modus

Spanish

modo seguro

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,937,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK