From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir müssen den schlechten stil zutiefst bedauern, und ich muß es auch einem dieser beiden zuaven sagen, daß der rat abwesend ist, und zwar vollständig; damit meine ich vollständig abwesend zu dem zeitpunkt, da das parlament am beginn der aussprache über ein thema steht, das ihn unmittelbar betrifft.
pero es tradicional que cuando se trata de la inmunidad parlamentaria de un colega de esta asamblea, éste pueda al menos hacer una declaración.