Results for hinein translation from German to Swedish

hinein
i

gehe hinein
gå in i

& hinein schreiben
skriv till

alle hinein schreiben
skriv till alla

geht hinein in frieden.
[och de skall hälsas med orden:] "stig in i fred [i paradiset]!

debuggen ausführung einzelschritte hinein
felsökning körning stega in i

drücken sie den kolben hinein.
tryck in kolven

und er sagte: «steigt hinein.
och han sade [till de sina]: "gå ombord på denna [ark]!

und er sprach: "steigt hinein!
och han sade [till de sina]: "gå ombord på denna [ark]!

zoomt in das bild hinein oder heraus
zoomar in och ut i bilden

spritzen sie das lösungsmittel langsam hinein.
spruta långsamt ut lösningsmedlet.

«geht hinein in frieden und sicherheit.»
och skall [vid inträdet] hälsas: "stig in i fred! här är ni skyddade [mot allt ont och mot all förgänglighet]."

2b drücken sie den spritzenkolben vollständig hinein.
2b tryck ner sprutkolven helt.

"tretet hinein in frieden und sicherheit!"
och skall [vid inträdet] hälsas: "stig in i fred! här är ni skyddade [mot allt ont och mot all förgänglighet]."

auch motivation und selbstvertrauen spielen hier mit hinein.
det handlar också om motivation och självförtroende.

atmen sie dabei nicht in den inhalator hinein.
andas inte ut i inhalatorn.

und setzte den goldenen altar hinein vor den vorhang
och han ställde det gyllene altaret in i uppenbarelsetältet, framför förlåten,

drücken sie langsam den kolben in die applikationsspritze hinein.
tryck sakta in kolven i den orala sprutan.

der fürst aber soll mit ihnen hinein und heraus gehen.
och fursten skall gå in tillsammans med de andra, när de gå in; och när de gå ut, skola de gå ut tillsammans.

"zu euch hinein darf ihn heute kein armer betreten."
"i dag får ingen fattiglapp komma in och störa oss!"