Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα πλοία αποτελούν αντικείμενο εκμετάλλευσης από μέρους της princess cruises.
de passagiersschepen worden door princess cruises geëxploiteerd.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Το πλοίο r4 αναβαφτίστηκε tahitian princess, και έχει τη βάση του στην Ταϊτή στη Γαλλική Πολυνησία.
het passagiersschip r4 is omgedoopt tot tahitian princess en heeft tahiti in frans-polynesië als thuishaven.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Το πλοίο r3 αναβαφτίστηκε pacific princess και χρησιμοποιείται σε ολόκληρο τον Ειρηνικό, συμπεριλαμβανομένης και της Αυστραλίας και της Αλάσκας.
het passagiersschip r3 is omgedoopt tot pacific princess en wordt gebruikt in het gehele gebied van de stille oceaan, met inbegrip van australië en alaska.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Η princess cruises αποφάσισε να συνεχίσει την εκμετάλλευση τουλάχιστον για το ένα από τα πλοία στη Γαλλική Πολυνησία έως τον Απρίλιο του 2006, και βρίσκεται σήμερα σε συνομιλίες με την κυβέρνηση της Γαλλικής Πολυνησίας σχετικά με την νέα παράταση της επιτόπου παρουσίας της.
princess cruises heeft besloten ten minste een van de passagiersschepen tot in april 2006 in frans-polynesië te exploiteren en onderhandelt momenteel met de regering van frans-polynesië over een nieuwe verlenging van haar aanwezigheid op de eilanden.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Μόνο η p&o princess cruises (που καλείται στο εξής «p&o pc») υπέβαλε προσφορά σχετικά με τα δύο πλοία.
alleen p&o princess cruises (hierna „p&o pc” genoemd) hebben een offerte ingediend die op beide passagiersschepen betrekking had.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
princess cruises ----7,8 -22,5 -22,5 -22,5 -7,4 -82,7 -
princess cruises ----7,8 -22,5 -22,5 -22,5 -7,4 -82,7 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Η princess cruises έχει αναλάβει την κάλυψη των τοπικών δαπανών 4 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ (usd) για την ανάπτυξη του τουρισμού και τη χρησιμοποίηση, στο μέτρο του δυνατού, τοπικού εργατικού δυναμικού.
princess cruises heeft zich ertoe verbonden in frans-polynesië 4 miljoen usd te besteden met het oog op de ontwikkeling van het toerisme en zoveel mogelijk lokale arbeidskrachten in dienst te nemen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αξιολόγηση των δαπανών που συνδέονται με τα πλοία pacific princess (πρώην -r3) και tahitian princess (πρώην -r4) στη Γαλλική Πολυνησία
schatting van de uitgaven voor de exploitatie van de passagiersschepen pacific princess (vroegere r3) en tahitian princess (vroegere r4) in frans-polynesië
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: