Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνο
guide lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΤÎÎ»Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏαιÏνιδιοÏ
you have made it into the "hall of fame". type in your name so mankind will always remember your cool rating.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ΠινÎλο δαÏÏÏ Î»Î¹Î¬Ï
kexi import filter for kspread
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
τιμολογια εισαγωγης
&delete
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ksirk - ΤÎÎ»Î¿Ï ÏαιÏνιδιοÏ!
port and net players configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνο θÎμα
original message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÎÏÏαλμÎνο ΧÏÏμαname
kubical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ΠαÏάÏÎ»ÎµÏ Ïο γÎμιÏμα
gray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Î ÏοÏαÏμοÏμÎνο ÏινÎλο
& add...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÎο/ μη αναγνÏÏμÎνο
signature state icon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÎαθοÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÏÏνοÏ
specified time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ΠινÎλο κειμÎÎ½Î¿Ï name
krita xcf import filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ΤαÏÏÏηÏα ανÎμοÏ
unknown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÎανθαÏμÎÎ½Î¿Ï Î±ÏιθμÏÏ Î¸ÏÏαÏ.
incorrect port number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνη άθÏοιÏη
& send mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏ Î½Î±Î¼Î¹ÎºÏ ÏινÎλο
& show
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏαίÏεÏη θÎμαÏοÏ
remove theme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÎονÏÎλο
model
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ÎανÎνα αÏοÏÏÏÏμα
no fingerprints
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trans- ÎιÏλÏÏοαιθÎνιο
acetone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.