Results for επιεικής translation from Greek to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

English

Info

Greek

επιεικής

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

επιεικής μεταχείριση (πρόγραµµα)

English

leniency programme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Greek

Αυτή είναι μια επιεικής διατύπωση.

English

this is putting it mildly.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Η επίσημη τιμωρία υπήρξε άκρως επιεικής.

English

british domestic politics must enter into here afraid because what it is doing is threatening the future of europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Είσθε πολύ ανεκτικός και επιεικής σήμερα με τους βουλευ­τές.

English

we have had discussions with the uk authorities, as i have said, and i wouldn't myself say exactly what the position will be when we complete our examination.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Όσον αφορά τα τοπικά αξιώματα, η Επιτροπή ήταν συνήθως πιο επιεικής.

English

mr de silguy has abandoned his ambition towards the mandate in question, for reasons which he explained with loyalty and frankness.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Κυρία Πρόεδρε, εάν θέλετε να φανείτε επιεικής, δεν έχουμε αντίρρηση.

English

madam president, we are quite happy for you to temper justice with mercy, as it were.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Greek

Δεν υπεραμύνομαι καθόλου μιας επιεικούς μεταχείρισης.

English

i make no case for leniency of treatment at all.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,523,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK