Results for υσκοιλιότητα translation from Greek to English

∆υσκοιλιότητα
constipation

- ∆υσκοιλιότητα
- amnesia (memory disturbance)

∆υσκοιλιότητα Γλωσσοδυνία
38 (7.0%) 19 (3.5%) 8 (1.5%) 13 (2.4%) 17 (3.1%) 10 (1.8%)

∆υσκοιλιότητα, ναυτία
constipation, nausea

∆υσκοιλιότητα * Τυµπανισµός * Γαστρίτιδα *
nimesulide is contra-indicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3).

Κοιλιακοί πόνοι ∆ιάρροια ∆υσκοιλιότητα Ναυτία
abdominal pain diarrhoea constipation nausea

Ναυτία, έµετος Συχνές: ∆υσκοιλιότητα, διάρροια
constipation, diarrhoea

Μειωµένη όρεξη (ανορεξία), ∆υσκοιλιότητα, Έµετος
skin

Ναυτία Κοιλιακό άλγος ∆υσπεψία ∆ιάρροια ∆υσκοιλιότητα
-

Έµετος Κοιλιακό άλγος Άλγος άνω κοιλιακής χώρας ∆υσκοιλιότητα
vomiting abdominal pain abdominal pain upper constipation

Οµάδα συχνοτήτων • Στοµατίτιδα και εξέλκωση στόµατος • ∆υσκοιλιότητα
very common • elevation of liver transaminases (ast and alt) and alkaline phosphatase

Μετεωρισµός Άλγος του στόµατος ∆υσκοιλιότητα Γλωσσοδυνία Ξηροστοµία Γαστροοισοφαγική παλινδρόµηση
flatulence oral pain constipation glossodynia dry mouth gastro-oesophageal reflux disease

∆υσκοιλιότητα, ερυγή γαστρίτιδα, στοµατίτιδα, έµετος, επιδείνωση γαστρεντερικής φλεγµονής
nausea, acute pancreatitis,

Βλεννογονίτιδα ή ∆υσκοιλιότητα Βαθµού 2  5 ηµέρες ή Βαθµού  3 ανεξαρτήτως διάρκειας1
grade 2  5 days or grade  3 any duration1

∆υσκοιλιότητα Βαθµού ≥ 3 εµφανίστηκε στο 15,3% των υπό θεραπεία ασθενών.
grade ≥ 3 constipation occurred in 15.3% of treated patients.

- ∆υσκοιλιότητα, ρέψιµο, φλεγµονή στοµάχου (δυσπεψία, πόνος στο στοµάχι ή έµετος),
ache, fever, nausea, vomiting, intestinal blockage), dark or black stools, inflammation of the gullet (can cause difficulty in swallowing), inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)

∆ιαταραχές του γαστρεντερικού συστήµατος Σπάνιες: ∆υσκοιλιότητα, µετεωρισµός, ναυτία, κοιλιακό άλγος, και διάρροια.
extreme hypercalcaemia may result in coma and death.

Έµετος, ∆ιάρροια, ∆υσκοιλιότητα, Ναυτία, Κοιλιακό άλγος, ∆υσπεψία, Ξηροστοµία, ∆υσφορία του στοµάχου
vomiting, diarrhoea, constipation, nausea, abdominal pain, dyspepsia, dry mouth, stomach discomfort

Κοιλιακό άλγος ∆υσπεψία Παλινδρόµηση οξέος Ναυτία ∆ιάταση κοιλίας ∆υσκοιλιότητα ∆ιάρροια ∆υσφαγία Μετεωρισµός Γαστρίτιδα Γαστρικό έλκος Οισοφαγικό έλκος Μυοσκελετικές
gastritis gastric ulcer oesophageal ulcer musculoskeletal

68 • Χαµηλή αρτηριακή πίεση, που µπορεί να σχετίζεται µε τη στάση( αίσθηση αδυναµία΄ξ εξασθένισης κατά την ανόρθωση, στηθάγχη( θωρακικό άλγος), µη φυσιολογικός καρδιακός ρυθµός, αγγειοεγκεφαλικό επεισόδιο (ΤΙΑ, 'µικρό εγκεφαλικό), καρδιακό επισόδιο, αίσθηµα παλµών, • Φλεγµονή των αιµοφόρων αγγείων, που συχνά σχετίζεται µε εξάνθηµ απροσώπου ή µόλωπες, • ∆ύσπνοια, λαχάνιασµα, βρογχίτιδα, πνευµονία, υγρό στους πνεύµονες (που προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή, αιµορραγία µύτης, σθµφόρηση, • ∆υσκοιλιότητα, αέρια, αίσθηµα πληρότητας στοµάχου στοµαχικοί σπασµοί, έµετος, ξηροστοµία, φλεγµονή του σιαλογόνου αδένος, πόνος οδόντων, • Ίκτερος, κιτρίνισµα των οφθαλµών και του δέρµατος), φλεγµονή του πάγκρεας, • Κνίδωση, κνησµός, φλεγµονή του δέρµατος, εξάνθηµα, ερυθρότητα του δέρµατος, ευαισθησία στο φως, ξηροδερµία, έξαψη, εφίδρωση, απώλεια µαλλιών, • Πόνος στους βραχίωνες, στους ώµους, στο ισχίο, στα γόνατα ή άλλες αρθρώσεις, οίδηµα των αρθρώσεων, δυσκαµψία, µυϊκή εξασθένιση, • Συχνή ούρηση συµπεριλαµβανοµένης και κατά την νύχτα, µη φυσιολογική νεφρική λειτουργία συµπεριλαµβανοµένης της φλεγµονής των νεφρών, ουρική λοίµωξη, σάκχαρο στα ούρα, • Μειωµένη σεξουαλική διάθεση, ανικανότητα, • Οίδηµα του προσώπου, πυρετός.
uncommon (affecting less than one person in 100 but more than one person in 1,000): • anaemia, red or brownish spots on the skin (sometimes especially on the feet, legs, arms and buttocks, with joint pain, swelling of the hands and feet and stomach pain), bruising, reduction in white blood cells, clotting problems and bruising, • loss of appetite, increased uric acid levels or frank gout, increased blood sugar levels, abnormal blood electrolyte levels, • anxiety, nervousness, panic disorder (recurring panic attacks), confusion, depression, abnormal dreams, sleep disorders, sleepiness, memory impairment, • pins and needles or similar sensations, pain in the extremities, trembling, migraine, fainting, • blurred vision, burning or stinging in the eyes, conjunctivitis, worsening eyesight, seeing things in yellow, • ringing, buzzing, roaring or clicking in the ears, • low blood pressure, which may be associated with changes in posture (feeling light-headed or weak when you stand up, angina (chest pain), abnormal heartbeat, cerebrovascular accident (tia, “ mini-stroke”), heart attack, palpitations, • inflammation of blood vessels, which is often associated with a skin rash or bruising, • sore throat, breathlessness, bronchitis, pneumonia, water on the lungs (which causes difficulty breathing), nosebleed, runny nose, congestion, • constipation, wind, stomach upsets, stomach spasms, vomiting, dry mouth, inflammation of a salivary gland, toothache, • jaundice (yellowing of the eyes and skin), inflammation of the pancreas, • hives, itching, inflammation of the skin, rash, redness of the skin, sensitivity to light, dry skin, flushing, sweating, hair loss, • pain in the arms, shoulders, hips, knees or other joints, joint swelling, stiffness, muscle weakness, • frequent urination including at night, abnormal kidney function including inflammation of the kidneys, urinary infection, sugar in the urine, • decreased sexual appetite, impotence, • swelling of the face, fever.