Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
πρόσθετων φυτοστερολών/φυτοστανολών,
13393/05, 12135/05 and 13391/05).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Λουκάνικα/ψωμί σικάλεως με προσθήκη φυτοστερολών/φυτοστανολών*
sausages/rye bread with added phytosterols/phytostanols
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Μείγμα φυτοστερολών, όχι σε σκόνη, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε:
mixture of phytosterols, not in powder form, containing by weight:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Μείγμα φυτοστερολών, όχι υπό μορφή σκόνης, με κατά βάρος περιεκτικότητα:
mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Μείγμα φυτοστερολών υπό μορφήν κρυσταλλικής κηρώδους κόνεως, περιέχον κατά βάρος:
mixture of phytosterols in the form of a crystalline waxy powder, containing by weight:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Η ποσότητα φυτοστερολών/φυτοστανολών που έχει προστεθεί σε περιέκτη ποτών δεν υπερβαίνει τα 3 g.
the amount of phytosterols/phytostanols added to a container of beverages shall not exceed 3 g.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Μείγμα φυτοστερολών, υπό μορφή νιφάδων, που περιέχει, κατά βάρος, 80 % ή περισσοτερο στερόλες και 4 % ή λιγότερο στανόλες
mixture of phytosterols, in the form of flakes, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Μείγμα φυτοστερολών, υπό μορφή νιφάδων και σφαιριδίων, που περιέχει, κατά βάρος, στερόλες σε αναλογία τουλάχιστον 80 % και στανόλες σε μέγιστη αναλογία 4 %
mixture of phytosterols, in the form of flakes and balls, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Μείγμα από φυτοστερόλες, υπό μορφή σκόνης, με περιεκτικότητα κατά βάρος:
mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: