Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note for guidance on carcinogenic potential
note for guidance on carcinogenic potential
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
update of note for guidance on carcinogenic potential
update of note for guidance on carcinogenic potential
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
longer fall potential, with high ledge fall potential.
longer fall potential, with high ledge fall potential.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* c2+: up to 10m fall potential but with little risk injury.
* c2+: up to 10m fall potential but with little risk of injury.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
continuously tenuous gear placements in a row with up to 30m ledge fall potential.
continuously tenuous gear placements in a row with up to 30 m ledge fall potential.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* on the surface states associated with a periodic potential, william shockley, phys.
52, 866 - 872 (1937)* on the surface states associated with a periodic potential, william shockley, phys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
points to consider document on the non- clinical assessment of the carcinogenic potential of insulin analogues
points to consider document on the non-clinical assessment of the carcinogenic potential of insulin analogues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Τίτλος εγγράφου revision of note for guidance on carcinogenic potential (3bs7a, volume 3b, 1998, p.
document title revision of note for guidance on carcinogenic potential (3bs7a, volume 3b, 1998, p.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the prism project has the potential to be the essential link with civil society organizations and the catalyst for change and implementation of the single market.
the prism project has the potential to be the essential link with civil society organisations and the catalyst for change and implementation of the single market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
το πλαίσιο µε τίτλο « potential output estimates for the euro area » στο τεύχος Ιουλίου 2009 του Μηνιαίου ∆ελτίου .
box b forecasts by other institutions a number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
although march 3 was originally set as the release date for the two proposed logos, the vote was pushed back as the yankees vetoed one of the potential crests for infringing their own trademark.
although march 3 was originally set as the release date for the two proposed logos, the vote was pushed back as the yankees vetoed one of the potential crests for infringing their own trademark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carcinogenicity testing pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products Κοινή οµάδα εργασίας cpmp/ cvmp για την ποιότητα
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
«the job creation potential of the service sector in europe» (Η δυναμική της δημιουργίας θέσεων εργασίας του τομέα των υπηρεσιών στην Ευρώπη)
the job creation potential of the service sector in europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unleashing the potential of cloud computing in europe– accompanying staff working document (Αξιοποίηση των δυνατοτήτων του υπολογιστικού νέφους στην Ευρώπη - Συνοδευτικό έγγραφο των υπηρεσιών της Επιτροπής)
unleashing the potential of cloud computing in europe– accompanying staff working document
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
*chanson, hubert, 2007, "velocity potential in real fluid flows: joseph-louis lagrange's contribution," "la houille blanche" 5: 127–31.
also on gutenberg*chanson, hubert, 2007, "velocity potential in real fluid flows: joseph-louis lagrange's contribution," "la houille blanche" 5: 127–31.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting