Results for επαναχορηγήστε translation from Greek to French

Εάν απαιτείται, επαναχορηγήστε ναξολόνη.
ré- administrer la naloxone si nécessaire.

συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε το 100% της δόσης.
attendre une semaine et si les symptômes diminuent, garder la posologie à 100% de la dose.

συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε τη δόση μειωμένη κατά 25%.
attendre une semaine et si les symptômes diminuent, réduire la dose de 25%.

Περιμένετε μία εβδομάδα και εάν τα συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε το 50 % της δόσης.
attendre une semaine et si les symptômes diminuent, réduire la dose de 50 %.

Περιμένετε μία εβδομάδα και εάν τα συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε τη δόση μειωμένη κατά 25 %.
attendre une semaine et si les symptômes diminuent, réduire la dose de 25 %.

Επαναχορηγήστε σε δοσολογία 720 mg δύο φορές ημερησίως (ή 480 mg δύο φορές ημερησίως εάν η δόση έχει ήδη μειωθεί).
reprise du traitement à 720 mg deux fois par jour (ou à 480 mg deux fois par jour si la dose a déjà été réduite).

Επαναχορηγήστε σε δοσολογία 480 mg δύο φορές ημερησίως (ή διακόψτε οριστικά εάν η δόση έχει ήδη μειωθεί στα 480 mg δύο φορές ημερησίως).
reprise du traitement à 480 mg deux fois par jour (ou arrêt définitif si la dose a déjà été réduite à 480 mg deux fois par jour).

Αφού ο αριθμός αιμοπεταλίων μειωθεί σε επίπεδα < 150 x 109/l, επαναχορηγήστε τη δόση που χορηγείται μια φορά την εβδομάδα ελαττωμένη κατά 1 μg/kg
quand le taux de plaquettes redevient < 150 x 109/l, reprendre le traitement hebdomadaire à la dernière dose diminuée de 1 µg/kg

Περιμένετε ωσότου ο αριθμός των anc γίνει 1500 ή/ και ο αριθμός των αιμοπεταλίων γίνει 100. 000 ή μεγαλύτερος και κατόπιν επαναχορηγήστε τη δόση, μειώνοντάς την κατά 50%.
plaquettaire ≥ 100 000, puis réduire la dose de 50%.

Περιμένετε ωσότου ο αριθμός των anc γίνει 1500 ή μεγαλύτερος ή/ και ο αριθμός των αιμοπεταλίων γίνει 100. 000 ή μεγαλύτερος και κατόπιν, επαναχορηγήστε τη δόση μειώνοντάς την κατά 25%.
et/ ou une numération plaquettaire ≥ 100 000, puis réduire la dose de 25%.

Σε περισσότερες από τις μισές αναφερθείσες περιπτώσεις, η θεραπεία με αναστολείς πρωτεάσης συνεχίσθηκε ή επαναχορηγήθηκε αν είχε διακοπεί.
dans plus de la moitié des cas rapportés, le traitement par inhibiteurs de protéase a été poursuivi ou réintroduit en cas d’arrêt.