検索ワード: επαναχορηγήστε (ギリシア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

French

情報

Greek

επαναχορηγήστε

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

フランス語

情報

ギリシア語

Εάν απαιτείται, επαναχορηγήστε ναξολόνη.

フランス語

ré- administrer la naloxone si nécessaire.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε το 100% της δόσης.

フランス語

attendre une semaine et si les symptômes diminuent, garder la posologie à 100% de la dose.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε τη δόση μειωμένη κατά 25%.

フランス語

attendre une semaine et si les symptômes diminuent, réduire la dose de 25%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Περιμένετε μία εβδομάδα και εάν τα συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε το 50 % της δόσης.

フランス語

attendre une semaine et si les symptômes diminuent, réduire la dose de 50 %.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Περιμένετε μία εβδομάδα και εάν τα συμπτώματα υποχωρήσουν, επαναχορηγήστε τη δόση μειωμένη κατά 25 %.

フランス語

attendre une semaine et si les symptômes diminuent, réduire la dose de 25 %.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Επαναχορηγήστε σε δοσολογία 720 mg δύο φορές ημερησίως (ή 480 mg δύο φορές ημερησίως εάν η δόση έχει ήδη μειωθεί).

フランス語

reprise du traitement à 720 mg deux fois par jour (ou à 480 mg deux fois par jour si la dose a déjà été réduite).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Επαναχορηγήστε σε δοσολογία 480 mg δύο φορές ημερησίως (ή διακόψτε οριστικά εάν η δόση έχει ήδη μειωθεί στα 480 mg δύο φορές ημερησίως).

フランス語

reprise du traitement à 480 mg deux fois par jour (ou arrêt définitif si la dose a déjà été réduite à 480 mg deux fois par jour).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αφού ο αριθμός αιμοπεταλίων μειωθεί σε επίπεδα < 150 x 109/l, επαναχορηγήστε τη δόση που χορηγείται μια φορά την εβδομάδα ελαττωμένη κατά 1 μg/kg

フランス語

quand le taux de plaquettes redevient < 150 x 109/l, reprendre le traitement hebdomadaire à la dernière dose diminuée de 1 µg/kg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Περιμένετε ωσότου ο αριθμός των anc γίνει 1500 ή/ και ο αριθμός των αιμοπεταλίων γίνει 100. 000 ή μεγαλύτερος και κατόπιν επαναχορηγήστε τη δόση, μειώνοντάς την κατά 50%.

フランス語

plaquettaire ≥ 100 000, puis réduire la dose de 50%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Περιμένετε ωσότου ο αριθμός των anc γίνει 1500 ή μεγαλύτερος ή/ και ο αριθμός των αιμοπεταλίων γίνει 100. 000 ή μεγαλύτερος και κατόπιν, επαναχορηγήστε τη δόση μειώνοντάς την κατά 25%.

フランス語

et/ ou une numération plaquettaire ≥ 100 000, puis réduire la dose de 25%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Σε περισσότερες από τις μισές αναφερθείσες περιπτώσεις, η θεραπεία με αναστολείς πρωτεάσης συνεχίσθηκε ή επαναχορηγήθηκε αν είχε διακοπεί.

フランス語

dans plus de la moitié des cas rapportés, le traitement par inhibiteurs de protéase a été poursuivi ou réintroduit en cas d’arrêt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,730,517,052 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK