Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"usne mujhse acchi tarah baat ki thi, kya wo mujhe pasand karti hai" mujhe lagta hai ki use nahi pata ki tum use pasand karti ho yeh cheezein kaafi ajeeb ho jaati hai jab dimaag ka siddhant lagaate hain 3 logon me ek doosre ke paas jo ki naatakn me karte hain yehi hum zindagi mein karte rahte hain par iske saath hum paida nahi hote, yeh hum seekhte hain
ja, ze was gisteren aardig tegen mij, maar vindt ze me echt leuk?' of 'ik denk dat hij niet weet dat jij hem echt leuk vind.' deze dingen kunnen ongelofelijk complex worden wanneer je de theorie van gedachten toeschrijft heen en weer aan 3 andere mensen, zoals we dat doen we in toneelstukken, het is wat we dagelijks heel de tijd doen.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.