Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És elbocsátván a sokaságot, beszálla a hajóba, és elméne magdala határaiba.
И като разпусна народа, влезе в ладията, и дойде в магаданските предели.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elbocsátván azért a sokaságot, elvivék õt, úgy a mint a hajóban vala; de más hajók is valának vele.
И като оставиха народа, вземат Го със себе си в ладията, тъй както бе; и имаше други ладии с Него.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mert a mi a törvénynek lehetetlen vala, mivelhogy erõtelen vala a test miatt, az isten az õ fiát elbocsátván bûn testének hasonlatosságában és a bûnért, kárhoztatá a bûnt a testben.
Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не са покорява на Божия закон, нито пък може;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: