Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
határozatképtelenség esetén az elnök rendkívüli ülést hívhat össze, amelyenhatározatképességre valótekintet nélkül lehet határozatot hozni.
indien het quorum niet aanwezig is, kan de president een buitengewone vergadering bijeenroepen waar besluiten worden genomen zonder inachtneming van het bovenbedoelde quorum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
határozatképtelenség esetén az elnök rendkívüli ülést hívhat össze, amelyen határozatképességre való tekintet nélkül lehet határozatot hozni.
indien het quorum niet aanwezig is, kan de president een buitengewone vergadering bijeenroepen waar besluiten worden genomen zonder inachtneming van het bovenbedoelde quorum.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
határozatképtelenség esetén az elnök rendkívüli ülést hívhat össze, amelyen határozatképesség r e való tekintet nélkül lehet határozatot hozni.
indien het quorum niet aanwezig is, kan de president een buitengewone vergadering bijeenroepen waar besluiten kunnen worden genomen zonder inachtneming van het bovenbedoelde quorum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
határozatképtelenség esetén az elnök rendkívüli ülést hívhat össze, amelyen határozatképességre való tekintet nélkül lehet határozatot hozni. a kormányzótanács elnökének kezdeményezésére szavaz.
indien het quorum niet aanwezig is, kan de president een buitengewone vergadering bijeenroepen waar besluiten worden genomen zonder inachtneming van het bovenbedoelde quorum.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
akormányzótanács határozatképességéhez tagjai kétharmadának jelenléte szükséges. határozatképtelenség esetén az elnök rendkívüli ülést hívhat össze, amelyen határozatképességre való tekintet nélkül lehet határozatot hozni.
de raad van bestuur kan alleen tot stemming overgaan, indien een quorum van tweederde van deleden aanwezigis.indien het quorum niet aanwezig is, kan de president een buitengewone vergadering bijeenroepen waar besluiten worden genomen zonder inachtneming van het bovenbedoelde quorum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a kormányzótanács határozatképességéhez szavazati joggal rendelkező tagjai kétharmadának jelenléte szükséges. határozatképtelenség esetén az elnök rendkívüli ülést hívhat össze, amelyen határozatképességre való tekintet nélkül lehet határozatot hozni.
indien het quorum niet aanwezig is, kan de president een buitengewone vergadering bijeenroepen waar besluiten worden genomen zonder inachtneming van het bovenbedoelde quorum.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: