Results for összetett műszaki termék translation from Hungarian to English

Összetett műszaki, elektronikai rendszer vizsgálata
testing and analysis services of integrated mechanical and electrical systems

az ebb sajátos megközelítést alkalmazanagyobbösszegű,összetett műszaki és környezeti hatástanulmányokat igénylő transzeurópai hálózatok finanszírozásában.
the eib has developeda specificapproach tofinancing trans-euro-peannetworks,which requirelarge sums ofmoneyas wellas acomprehensive technicalandenvironmentalinput.

ezek az összeegyeztethetőséggel kapcsolatos követelmények összetett műszaki és gazdasági elemzést feltételeznek, amelyet minden egyes esetben el kell végezni.
these compatibility requirements entail a complex technical and economical analysis that is to be done on a case-by-case basis.

ezek az összeegyeztethetőséggel kapcsolatos követelmények összetett műszaki és gazdasági elemzést feltételeznek, amelyet minden egyes esetben külön el kell végezni.
these compatibility requirements entail a complex technical and economical analysis that should be conducted on a case-by-case basis for specific applications.

noha a high-tech cégek nagymértékben hozzájárulnak a technológiai vezető szerephez és az innováció támogatásához a teljes értéklánc mentén, fontos, hogy európa továbbra is termelési helyszín maradjon mindenfajta műszaki termék és árucikk esetében, az alacsony és közepes technológiaigényű szektorokban is.
while high tech companies play a decisive role in the technological lead and foster innovation throughout the value chain, it is crucial europe to remain a production place for all kinds of engineering products and commodities, also in the low- and medium-tech sector.

a feldolgozott Állati fehÉrjÉk, valamint a takarmÁnykÉnt, kedvtelÉsbŐl tartott Állatok eledelekÉnt, mŰcsontkÉnt És mŰszaki termÉkkÉnt felhasznÁlhatÓ egyÉb feldolgozott termÉkek forgalomba hozatala És felhasznÁlÁsa És a kapcsolÓdÓ Üzemek engedÉlyezÉse
placing on the market and use of processed animal proteins and other processed products that could be used as feed material, petfood, dogchews and technical products and approval of related plants

a legtöbb ilyen termék különleges réspiaci lábbeli, amely meghatározott vevőkörnek készül kis mennyiségben, magas minőséget képvisel, összetett műszaki jellemzőkkel rendelkezik és a felső árkategóriába tartozik, mint például a lovagló cipők, tekecipők, extra méretezésű/keskeny lábfejre készült cipők.
most of these products are specific niche products sold to specialized consumers in small quantities, have high quality and complex technical features and belong to the high price category i.e. horse riding shoes, bowling shoes or special sizes/narrow feet shoes.

vagy - ha egy termék műszaki termékként és takarmányként egyaránt felhasználható és a viii. melléklet nem tartalmaz különös követelményeket - a vii. melléklet vonatkozó fejezetében megállapított követelményeket;
when a product could be used both as a technical product and as feed material, and annex viii contains no specific requirements, the specific requirements laid down by the relevant chapter of annex vii;

ii. vagy - ha egy termék műszaki termékként és takarmányként egyaránt felhasználható és a viii. melléklet nem tartalmaz különös követelményeket - a vii. melléklet vonatkozó fejezetében megállapított követelményeket; és
(ii) when a product could be used both as a technical product and as feed material, and annex viii contains no specific requirements, the specific requirements laid down by the relevant chapter of annex vii; and