Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tervezett út (km)
planned km
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiadások általában az előzetesen tervezettek közelében voltak.
expenditure execution was generally close to the pre-set spending paths.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
amennyiben szükséges, az előzetesen tervezetteken felül kiegészítő tanácsüléseket lehet betervezni.
where necessary, extra council meetings may be provided for, in addition to those previously planned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tervezett út oldenzaal, bad bentheim, salzbergen és rajna mentén haladt volna.
the road was to run along oldenzaal, bad bentheim, salzbergen and rheine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
az adminisztratív igazgató minden évben elkészíti az eurojust következő évi pénzügyi kiadásait tartalmazó költségvetésének előzetes tervezetét.
each year the administrative director shall draw up a preliminary draft eurojust budget covering expenditure for the following financial year.
a pillér első előzetes tervezetéhez tartozó szakpolitikai területek az alábbi három fő címszó alá sorolhatók:
the policy areas covered in a first preliminary outline of the pillar are grouped into the following three main headings:
ilyen esetekben a költségvetés-módosítás előzetes tervezetét a bizottságnak az előzetes beszámoló benyújtását követő 15 napon belül be kell nyújtania.
in such a case, the preliminary draft amending budget must be submitted by the commission within 15 days following the submission of the provisional accounts.