Results for grep translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

grep

English

grep

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

grep:% 1

English

unable to create a temporary file for search.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

%s (gnu grep) %s

English

%s (gnu grep) %s

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a grep parancs kimenete

English

output of the grep command

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

hiba történt a grep-pel

English

grep tool error

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a keresés (grep) kimenete

English

grep output

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a grep végrehajtása nem sikerült.

English

failed to execute grep.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

grafikus felület a grep-hezcomment

English

grep frontendcomment

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

`fgrep' jelentése `grep -f'.

English

`fgrep' means `grep -f'.

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

genericname=grafikus felület a grep-hez

English

genericname=grep frontend

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hiba: a grep végrehajtása nem sikerült. a kimenet:% 1

English

error: failed to execute grep.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a hivatalos posix szintaxis szerinti (pl. a grep is ilyen)

English

basic posix syntax (used by grep)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

Álljleállítja a futó folyamatokat (a fordítást, a grep-et stb.).

English

stopstops all running processes (like building process, grep command, etc.).

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

egy parancsértelmezőben adja ki az xprop | grep wm_class parancsot és kattintson rá a kívánt alkalmazásra.

English

from a terminal, run xprop | grep wm_class and then click on the window of the application you are running.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

egy parancsértelmezőben adja ki az xprop _bar_ grep wm_ class parancsot és kattintson rá a kívánt alkalmazásra.

English

from a terminal, run xprop _bar_ grep wm_class and then click on the window of the application you are running.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

x kiszolgáló verzió adatok: %s %d %s ha ezt a helyzetet hibaként jelenti, kérem, csatolja az alábbiakat: - xprop -root | grep xkb eredményét - gconftool-2 -r /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb eredményét

English

x server version data: %s %d %s if you report this situation as a bug, please include: - the result of xprop -root | grep xkb - the result of gconftool-2 -r /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb

Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,234,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK