Results for ipartestület translation from Hungarian to English

ez a vállalkozás egy termelő ipartestület...
the business is to be a productive association...'

minek egy községben lakatos ipartestület?
why start a locksmiths' association there?'

látta, hogy ez az ipartestület csak mentőhorgony az önmegvetés elől.
he realized that this association was merely an anchor to save his brother from self-contempt.

És hol lesz ez az ipartestület? - kérdezte levin konsztantin.
'where will the business be?' asked constantine.

Önálló vállalkozók esetében a járulékfizető bankszámlaszámát, illetve ha az üzleti tevékenységet a kötelező társadalombiztosítás bevezetése előtt folytatták, valamely szakmai szervezet (ipartestület) igazolását kell csatolni.
in the case of self-employed persons, bank account number of the contribution payer is required or if the business activity was performed before social insurance was obligatory, a certificate of professional and social organisation (e.g. guild of crafts) is required.

Önálló vállalkozók esetében a járulékfizető bankszámlaszámát, illetve ha az üzleti tevékenységet a kötelező társadalombiztosítás bevezetése előtt folytatták, valamely szakmai vagy társadalmi szervezet (ipartestület) igazolását kell csatolni.
in the case of self-employed persons, bank account number of the contribution payer is required or if the business activity was performed before social insurance was obligatory, certificate of professional and social organisation (e.g. guild of crafts) is required.

ipartestületek országos szövetsége
national association of industrial corporations