Results for vastavalt translation from Hungarian to English

järjekorranumber (lisatakse vastavalt i lisale) —
järjekorranumber (lisatakse vastavalt i lisale)

eksport vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artiklile 9
eksport vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artiklile 9

észt nyelven eksporditud toetusega vastavalt määrusele (eÜ) nr 38/2007
in estonian eksporditud toetusega vastavalt määrusele (eÜ) nr 38/2007

észtül eksporditud toetusega vastavalt määrusele (eÜ) nr 1060/2007
in estonian eksporditud toetusega vastavalt määrusele (eÜ) nr 1060/2007

észtül vastavalt määrusele (eÜ) nr 1382/2007 on kinnitatud 0 % tollimaks
in estonian vastavalt määrusele (eÜ) nr 1382/2007 on kinnitatud 0 % tollimaks

észtül erikehtivusaeg ajavahemik vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artiklile 6
in estonian erikehtivusaeg ajavahemik vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artiklile 6

észtül Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (eÜ) nr 1399/2007
in estonian Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (eÜ) nr 1399/2007

észtül ühise tollitariifistiku maksumäära alandamine vastavalt määrusele (eÜ) nr 1383/2007.
in estonian ühise tollitariifistiku maksumäära alandamine vastavalt määrusele (eÜ) nr 1383/2007.

észtül: alandatud hinnaga või vastavalt määrusele (eÜ) nr 1898/2005 iv peatükk
in estonian: alandatud hinnaga või vastavalt määrusele (eÜ) nr 1898/2005 iv peatükk

tagastamine toimub viivitusteta ja vastavalt riiklikule õigusmenetlusele tingimusel, et see võimaldab käesoleva otsuse kohest ja tõhusat täitmist.
recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective enforcement of this decision.

észt nyelven kontsentreeritud või tootmiseks mõeldud piimarasv vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklile 5
in estonian kontsentreeritud või tootmiseks mõeldud piimarasv vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklile 5

észtül toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi taotlus vastavalt määruse (eÜ) nr 1961/2001 artiklile 6
in estonian toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi taotlus vastavalt määruse (eÜ) nr 1961/2001 artiklile 6

ee … territooriumilt väljumine on aluseks piirangutele ja maksudele vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr. …
ee … territooriumilt väljumine on aluseks piirangutele ja maksudele vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr …

kontsessioonisuhkur, vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
in estonian kontsessioonisuhkur, vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.

észt nyelven kontsessioonisuhkur, vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
in estonian kontsessioonisuhkur, vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.

észt nyelven vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
in estonian vastavalt määruse (eÜ) nr 950/2006 artikli 24 lõikele 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.

észtül: märgistusainetega või, mis on ette nähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a
in estonian: märgistusainetega või, mis on ette nähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a

észt nyelven eranditult ümbertöötlemisele kuuluvad munad, vastavalt määruse (eÜ) nr 2295/2003 artikli 16 lõikele 6.
in estonian eranditult ümbertöötlemisele kuuluvad munad, vastavalt määruse (eÜ) nr 2295/2003 artikli 16 lõikele 6.

(1) vastavalt määrusele (eÜ) nr 842/2006 peavad jahutus- ja kliimaseadmete ning soojuspumpade dokumendid sisaldama teatavat teavet.
(1) pursuant to regulation (ec) no 842/2006, records for refrigeration, air conditioning and heat pump equipment shall contain certain information.

taotlus toote, mille cn-kood on …., lubamise teise loa saamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1488/2001 artikli 1 lõikele 2
taotlus toote, mille cn-kood on …., lubamise teise loa saamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1488/2001 artikli 1 lõikele 2