Results for diesel translation from Hungarian to German

diesel-motor
dieselmotor

tyyppi: diesel (b5)
art: diesel (b5)

it is blended with diesel.
er wird mit diesel gemischt.

8408 | puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel- tai puolidieselmoottorit): |
8408 | zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semidieselmotoren): |

advanced accelerator applications – saint genis pouilly 20 rue diesel
advanced accelerator applications – saint genis-pouilly 20 rue diesel

- muut, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori): |
- andere, met een motor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor): |

myanma automobile and diesel engine industries más néven myanmar automobile and diesel engine industries
myanma automobile and diesel engine industries alias myanmar automobile and diesel engine industries

- sähkögeneraattoriyhdistelmät, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori): |
- generatoraggregaten aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor): |

- muut ajoneuvot, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori): |
- andere voertuigen met een motor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor): |

„strategic analysis of the european market for diesel particulate filters”, 2006. október.
strategic analysis of the european market for diesel particulate filters, oktober 2006.

a facellulózból, valamint az elgázosítással kinyert etanol, illetve a szintetikus előállítású diesel is potenciális energiahordozókat jelent.
die ethanolerzeugung aus ligno­zellulose, die vergasung und die anschließende herstellung synthetischen diesels wären poten­zielle energieträger.

increasing up to 5.75% the share of bio-fuels in all petrol and diesel used for transport.
erhöhung des anteils der biokraftstoffe an sämtlichen im verkehrssektor verbrauchten otto- und dieselkraftstoffen auf 5,75 %,

second-generation biodiesel production has a fourth advantage: the fuel is of better quality than conventional diesel.57
second-generation biodiesel production has a fourth advantage: the fuel is of better quality than conventional diesel57.

fuel sulphur standards for non-road diesel engines — 40 c.f.r part 80, subpart i;
fuel sulphur standards for non-road diesel engines — 40 c.f.r part 80, subpart i;

városban a gépjár­műforgalom, különösen a diesel-üzemű gépjárművek (teherau­tók és buszok) a forrásai. nedvesség hatására a levegőben
das gas ist jedoch beim einatmen sehr gesundheitsschädlich und sollte in der nähe der erdoberfläche nicht in erheblichen mengen vorkommen.

ezért az azbeszt, fűrészpor, környezeti dohányfüst részecskéit, a széntüzelés és a diesel üzemanyagok füstjét mind összefüggésbe hozták az emberi egészséget fenyegető veszélyekkel az ezeknek kitett lakosságon végzett járványügyi tanulmányokban.
so konnte durch epidemiologische untersuchungen von exponierten bevölkerungsgruppen nachgewiesen werden, dass ein zusammenhang besteht zwischen asbestfasern, holzstaub-, zigaretten­rauch-, rauchgas- und rußpartikeln und gefährdungen der menschlichen gesundheit.

exhaust emission standards for non-road diesel engines — tier 2 and 3; 40 c.f.r part 89;
exhaust emission standards for non-road diesel engines — tier 2 and 3; 40 c.f.r part 89;

subpart d — reformulated gasoline; subpart h — gasoline sulphur standards; subpart i — motor vehicle diesel fuel; non-road, locomotive, and marine diesel fuel; and eca marine fuel; subpart l — gasoline benzene; and
subpart d — reformulated gasoline; subpart h — gasoline sulphur standards; subpart i — motor vehicle diesel fuel; non-road, locomotive, and marine diesel fuel; and eca marine fuel; subpart l — gasoline benzene und