Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 • ha lágy kontaktlencsét visel.
20 faccia particolare attenzione con azopt informi il medico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
használat előtt a kontaktlencsét vegye ki.
rimuovere le lenti a contatto prima di utilizzare il prodotto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne használja a szemcseppet miközben kontaktlencsét visel.
informazioni importanti su alcuni eccipienti di lumigan non utilizzi il collirio mentre indossa le lenti a contatto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ezért lágy kontaktlencsét viselő embereknél körültekintéssel alkalmazandó.
opatanol contiene benzalconio cloruro, che può rendere opache le lenti a contatto morbide; le persone che portano lenti a contatto morbide devono quindi prestare particolare attenzione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ezért lágy kontaktlencsét viselő személyeknek körültekintéssel kell használniuk.
pertanto, le persone che portano lenti a contatto morbide devono prestare particolare attenzione.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a lágy kontaktlencsét viselő személyeknek ezért körültekintően kell eljárniuk.
pertanto, le persone che portano lenti a contatto morbide devono fare attenzione.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ha Ön lágy kontaktlencsét visel: ne használja a szemcseppet, amikor a kontaktlencséit hordja.
informazioni importanti su alcuni eccipienti di opatanol se indossa lenti a contatto morbide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a duotrav benzalkónium- kloridot tartalmaz, mely irritációt okozhat, és elszínezi a lágy kontaktlencsét.
duotrav contiene benzalconio cloruro che può causare irritazione ed è noto che può provocare lo scolorimento di lenti a contatto morbide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a nevanac benzalkónium- kloridot tartalmaz, amely irritációt okozhat, illetve közismerten elszínezheti a lágy kontaktlencsét.
nevanac contiene benzalconio cloruro che può causare irritazione e di cui è nota la capacità di decolorare le lenti a contatto morbide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a lumigan- ban konzerválószerként használt benzalkónium- klorid irritálhatja a szemét, és elszínezheti a lágy kontaktlencsét.
il conservante presente nel lumigan, denominato benzalconio cloruro, può causare irritazione oculare e può scolorire le lenti a contatto morbide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktlencse intolerantia
intolleranza a lenti a contatto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.