Results for szövétnekére translation from Hungarian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Japanese

Info

Hungarian

szövétnekére

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Japanese

Info

Hungarian

a kurzort a sor végére

Japanese

カーソルを行末に移動

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kurzort a blokk végére

Japanese

カーソルをブロックの末尾に移動

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

végtelen

Japanese

無限

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a cím védettqnativesocketengine

Japanese

アドレスは保護されていますqnativesocketengine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a & végén:

Japanese

終了(d):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

törlés a szó végéig

Japanese

単語の末尾まで削除

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kijelölés a sor végéig

Japanese

行末まで選択

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kurzort a sor elejére

Japanese

カーソルを行頭に移動

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kurzort a blokk elejére

Japanese

カーソルをブロックの先頭に移動

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kísérőlap a végén:

Japanese

終了バナー(e):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

egy dokumentum nem megfelelően ért véget.

Japanese

文書が途中で途切れています。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kimaradó adatok vannak a dokumentum végén.

Japanese

文書の最後に余分な情報があります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az utolsó lépés újbóli végrehajtása

Japanese

最後に取り消した移動をやり直す

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

& véletlenszerűstate, as in disabled

Japanese

ランダム(n)state, as in disabled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a számok, illetve albumok véletlenszerű sorrendben legyenek- e lejátszva

Japanese

トラックまたはアルバムをランダムに再生するかどうか

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hang - véletlenszerű lejátszásqshortcut

Japanese

default label for submit buttons in forms on web pages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a fájlátvitel végrehajtása nem sikerült.

Japanese

ファイル転送に失敗しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

maximális kliensszám (- 1 = végtelen):

Japanese

最大クライアント数 (-1 = 無制限):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

% 1 nevű nyomtató már létezik. a művelet végrehajtása esetén a korábbi nyomtató felülíródik. folytatni szeretné?

Japanese

プリンタ %1 は既に存在します。続行すると現存のプリンタを上書きします。続行しますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,772,739,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK