Results for történhetnének translation from Hungarian to Korean

hiba történt:
오류 발생

nem történt hibaqregexp
오류가 없음qregexp

időtúllépési hiba történt a kapcsolatbanqnativesocketengine
연결 시간이 초과됨qnativesocketengine

az üzenetek törlése sikeresen megtörtént.
대기 중인 메시지 보내기에 성공하였습니다.

hiba történt egy elem feldolgozása közbenqxml
원소를 처리하는 중 오류 발생qxml

az adatbázislekérdezésben hiba történt.
ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 쿼리에 오류가 있습니다.

hiba történt az adattartalom feldolgozása közbenqxml
내용을 처리하는 중 오류 발생qxml

egy aljazatműveletnél időtúllépési hiba történt
소켓 동작 시간이 초과됨

hiba történt a kép ("% 1") mentése közben
미안합니다. 이미지 "% 1" 를 ì €ìž¥í•˜ëŠ” 동안 오류가 발생하였습니다

hiba történt a hivatkozás feldolgozása közbenqxml
참조를 처리하는 중 오류 발생qxml

hiba történt a dokumentumtípus- definíció feldolgozása közbenqxml
문서 형식 정의를 처리하는 중 오류 발생qxml

az érték megjegyzése
값 기억

hiba történt a nyomtató jellemzőinek lekérdezése közben. a hibaüzenet:
프린터 ì •ë³´ë¥¼ ê°€ì ¸ì˜¬ 수 없습니다. 받은 오류:

, kapott érték: '
, 그러나 다음이 들어옴: '

maximális érték:
최대 값( x):

a kifejezés újbóli kiértékelése
표현식 다시 계산

a megadott időérték nem érvényes.
ì§€ì •í•œ 시간이 올바르지 않습니다.

a link címének kimásolása
주소록( a)...

a program befejeződött, a visszaadott érték:% 1
불러 올 프로필

a tengelyvonalak színének kiválasztása
축 색상 ì„¤ì •